山东十一选五

山东十一选五 www.jqoin.com

快捷登錄

金文峰
開啟左側

[老楊說鐘祥] 鐘祥方言大全知多少? 不要哈哈大笑合不攏嘴 也莫怪沒提醒(下)

  [復制鏈接]
19548 7 郢中白領 發表于 2019-8-31 11:42:14 | | 打印 | 上一主題 | 下一主題

       郢中、舊口、石牌、柴湖、東橋的精彩小段子,讓你捧腹大笑合不攏嘴。

       十六、其他方言


       二、方言語法
     (一)詞法
      1、AA重疊如:筷筷、肉肉、車車、水水、長長等;如哄小孩時,拿筷筷,吃肉肉,看車車,喝水水,稈長長等;
      2、A—A:走一走、嘗一嘗、品一品、讀一讀;如大家走一走、我們嘗一嘗味道,你們品一品滋味,休息時,要讀一讀好書;
      3、ABB:打哇哇、雄赳赳、姨太太、黑漆漆;如小孩順口打哇哇、他雄赳赳走路、二姨太太很漂亮、屋子里面黑漆漆的;
      4、AAB:鼓鼓勁、玩玩看、打打氣、加加油;大家給運動會的同學們鼓鼓勁,讓拉拉隊給他們打打氣、加加油;
      5、ABAB:學習學習、加油加油、斟酌斟酌、莫急莫急;如這個重要文件先學習學習,再斟酌斟酌后表態發言;你莫急莫急,喝口茶再說話,一起為運動健兒加油加油??;
      6、AABB:重疊如:山水說山山水水 、風光說風風光光、公婆說公公婆婆等;如走過祖國的山山水水、她表面風風光光,內心很寂寞、公公婆婆都夸她是好媳婦。
      (二)前綴、后綴語:如前綴詞老(老鼠、老李、老大)、?。ㄐ∽?、小魚、小余);后綴:頭(奔頭、日頭、光頭)、子(老巴子、椅子、樹林子)佬(殺豬佬、鄉巴佬)等。
       (三)關聯:和:他和她是二口子;還:喜歡唱歌,還喜歡跳舞;又:能干又漂亮,大家都喜愛;又......又:又不學習又不自覺,大家都不喜歡;也:我訂外賣,也給你訂一份;不是....是:不是我的,是你的;先...再...,我們先訂車票,再準備旅游的事兒;不但/不光:不但是羊腸小道,還很難行;要不....要不...,要不借一個,要不買一個;不是...就是;不是今天,就是明天回來;因為是山东十一选五人,所以很親切;免得(照乎):早點回家,免得(照乎)家人牽掛;要是...就...:要是還有時間,就去看場電影吧;只有...才...:只有鍛煉,身體才硬周;但是:以前很好,但是現在關系很緊張了;不過:曉得,不過不能說;就是…:地方好是好,就是太遠噠;不管...都...,不管怎么樣,他都瞧得起;
      (四)句法
“把”:你把我件新衣服試試;你把衣服洗一哈;被:他被嚷哭了;一樣(差不多):他們一樣漂亮;越來越...:天道越來越熱噠;“不”:不是朋友;“沒”沒得噠;“莫”莫跑噠;另外還有可得、說不倒、估計、大概、結果,以及噠、啊、啵、得、倒、
        鐘祥方言的現代演變與發展
      上世紀30年代的《鐘祥方言記》中的很多韻母都被普通話同化,如韻母iai(介解皆)消失,現代并入韻母ie中了,顫音“子”(桌子、椅子、兒子)后綴的“r”已經獨立音節化等。
      很多詞語已經消失多年,不為年輕人所熟知,比如:廉巴肚子(小腿肚)、拿八字“女方拿生辰八字給男方”、私生子(非婚生子)、吃老米(招女婿)、四姨太(四妾的尊稱)、壽木(棺材)、嘎是(開始)等,但隨著時代的發展,也有新名詞AA制、婚紗、蛋糕、無線網絡、電腦等新名詞
      
        三、方言特色小段子篇

      1、舊口  方(荒)大媽找裁縫(紅)
      
       舊口鎮的方言中,這里獨有的風與烘、方與荒、服與胡、富與戶、飯與換讀音相混,串在一起十分風趣
       東風(烘)村里方(荒)大媽,洗臉扎頭發(華)吃了早飯(換),想到街上找裁縫(紅)胡(服)師傅來屋里,縫衣服(胡)、做窗簾子。
       剛出門,就看見鄰居李大富(戶),被東風(烘)把頭發(華)吹的象雞窩,滿身衣服(胡)都是灰(飛),方(荒)大媽趕緊把頭上包了個毛巾扶子,換個方(荒)向走西邊。
       結果,一個瘋(烘)子飛(灰)快的向她跑來,黑人一跳,她抓起路邊的俄佬、土伐(華)子砸他,費(會)了好大勁才趕走瘋(烘)子。
      
裁縫(紅)胡(服)師傅來屋里,要方(荒)大媽買好花布、家里的灰(飛)塵打掃干凈、準備好酒好飯(換),才肯回家搬縫(紅)紉機來縫(紅)紉衣服(胡)、窗簾子。

       2、東橋方言:方老把子與家人科(打)棗子

        東橋有個方老把子,東邊打赤(清晨),就把老頭子也叫起床,麻麻亮(天微明)就用扶子洗臉,然后,款(提)籃子、拿袋(太(tai))子,說是要為了健康要克科(打)棗子,小孫子放踹(小孩哭鬧撒嬌)不讓去,老把子橫憋憋的(固執)克,老頭子是個二性子(行動遲緩),跟著老把子后面。
     不知道走了多暫子(多一會兒),突然碰到一個邪子(精神病人),張牙舞爪嚇倒小孫子,老頭子用田里的土伐子砸邪子,好不容易趕走邪子,再來,哄昂(哭)得象什么的孫伢子。
       最后,來到棗樹林子,扳胯子(枝子)、拿棍子科(打)高頭(上面)的棗子,一下子裝滿一籃子,還有一袋(太)子。


     3、石牌方言: 方婆婆與夾黃隔壁老王

        方婆婆東邊打赤(清晨)就起床做豆腐, 麻麻亮(天微明)時,一看正暫子(現在) 不早噠,顧不上口干(口渴)頸項(脖子)疼,就挑著豆腐千張擔子出門。
       低頭慢走生怕踩到馬顏子(螞蟻)般,在稀爛寡泥(雨后泥濘路)路上,朝前走了一哈哈(一會兒),乍馬偷子(突然)一聲“嗨”蹦出個赤包條肚的人,嚇得她達高子(摔跤)倒地,渾身是泥,傷了腦殼(頭)、克膝包騾子(膝蓋)也撞腫噠,自個(自己)忍痛抬頭一瞄:原來是隔壁夾黃(不講道理)老王在可得心兒(開玩笑),他是個曉不倒哈數(不懂事理),經常說舍話(流氓話),做舍事(壞事)的人,心想,遇到老王真是背時(倒霉),稀乎(差點兒)黑死了,自己是個芝麻呼兒(馬虎),從沒得罪過他,沒匡起的(沒料到)他會害自個,溜刷(很快)的爬起來拿扁擔打他, 得回(幸虧)  泡皮(人高沒力氣)老王躲的快,只打到臁巴肚子(小腿肚)一下,轉眼間,他惡奢地跑不要命的飛跑),跑的沒的窩噠(不知去向)。
        方婆婆看著自個的傷與泥巴,說: 舍達(壞了),回去把臟衣服洗靈新(干凈)、包傷口,還要被老頭子誒日決(諷刺),今兒的天道(一天)算完了,不過,這帳要找翹死(找死)的老王算,讓他不得脫胡(脫不了干系),還有豆腐千張罷腳子(殘次品)也要他賠。


       4、大柴湖方言     方奶奶與二葛蛋(傻瓜)
      方奶奶黑上(夜里)就掂記大柴湖新城,見天(每天)有人入住。
      今兒(今天)日頭(太陽)沒升起,就起床洗臉可美、清早飯可飽,要可看(看)房買房子,出門不遠,就看見流鼻凈(biaing鼻涕)的半吊子(有點瘋傻的人)老王向她協豁(大聲喊叫)要“饃饃”,嚇的她跌傷波蘿蓋兒(膝蓋),潑實(能干)能得很(精明)的她,受不了這窩囊氣,憤怒不美了(心情心緒不好),抓起(墻)邊起(角邊的)磚頭,邊砸邊噘人(罵人):“砍腦殼(頭)死的,敢惹老娘俺,看俺怎么拾掇拾掇你”,還利亮(麻利)的操根兒起(附近處)老鴰爪(條帚),赤把腳(光腳)追打二葛蛋(傻瓜)老張,邊打邊噘人(罵人):恁(你)個夜壺(尿壺,也指人非常傻)、二葛蛋(傻瓜)、木楞蛋(笨蛋)、半吊子(瘋傻)的熊貨(呆頭),至到他仰半腳(臉朝上睡地上),也算克犯(整治到了極點),才停止收拾(懲罰)。
      結果,到了響午(中午),身體很扎實(老人身體好)的方奶奶,最后,也累的腿酸手軟、四肢無力。

      5、郢中方言 結婚請客
     鄰:兩噶清晨八早晨(清早)滴,克哪克的?(您這是去哪???)
      客:有事,走親戚(到親戚家)撒
     主:倆嘎稀客?。。ㄒ馕隊飭伲?,上前握手
  • 客:恭活兩噶噠,**大喜,這哈落噠心!
    主:托兩噶地福啊,沾兩噶的光,還感謝兩噶幫都操心噠……
    督管:貴客來噠,倒茶,堂屋里坐!...上菜……闖,招呼燙...酌酒
    客: ,我不喝酒,下午有事不能搞酒,真地.
    主:不喝酒那象話呢?少搞一點兒,不要緊地,不耽誤事!
    客:好嘛,那就搞半杯吧,
    主:半杯?日絕人吧,傳出去了,我在隔壁兩巷都抬不起頭,老規矩好事成雙二個酒。... 都酌滿了吧,來兩噶們哈菜墊墊底子,莫喝醉噠。
    客:七!七!七?。ň葡粵艘換崍耍?/font>
    主:沒得么事菜的,隨意思拈達哈?(沒做什么好菜,不要客氣,吃菜吧!
    客:“太講禮行噠,弄達一桌子菜,倆嘎還說沒弄么事菜”
    主:莫客氣,乘熱的七,吃完了才說明菜的味道好。
    客:也不是哪旁人,不得套滴,來舉杯,恭賀倆嘎啊,這哈落達心!愿早生貴子(抱個大胖孫子)(舉杯祝賀您啊,這下總算放心了...)
    主:站起碰杯“嘎倆嘎們都幫都操達心!”; 兩噶們拈噠七呀,酒多的先打一消,我還一消酒了,先干為敬,給大家酌第二杯...
        酒量不好的說:兩噶們細點消啊,我七飯地(量杯)吃完飯;兩噶們慢點消酒呀,我陪不住,已經吃好噠,量碗落箸,稍坐或離席。
      酒量好的說:唉喲,兩噶吃飽,莫怪老板沒讓吃好呀,喝酒的,快點搞呀,第二杯快整完噠。
       主:來,來,怪酒不怪菜,酌酒酌酒三星高照,...喝個四季發財酒,酌酒酌酒?。ㄒ恍囊灰?,兩全其美,三星高照,四季如春,五福臨門,六六大順,旗開得勝,八仙過海,天長地久,十全十美) 
    客人臨走:對主人--多細兩噶噠,酒足飯飽,走噠(感謝招待,告辭了?。?  
    :哎呀,不好意思招待不周,讓兩噶們破費噠,正暫子(現在)還早,等哈麻哈牌(待會打牌),吃了晚飯再走!
         客:找借口:哎呀,不玩噠,屋里豬子沒人喂,孫子沒人管,兩噶克忙克,招呼別的客,我自己走不送噠!
        主:好,對不住呀,兩噶細點走(您慢走?。?有空再來玩??!
    如果是女方家,或有丟茶錢的長輩親友,留下繼續喝茶給壓箱



          朋友,山东十一选五方言你還記得多少?大膽說出來一起分享!


       喜歡鐘祥山水與鐘祥歷史趣話的網友,敬請關注郢中白領的【老楊說鐘祥】系列專帖,如果想聽精彩故事或有好建議,請及時跟帖或聯系我!  
             此帖內容為在線鐘祥小編郢中白領原創,請勿隨意轉載,如需轉載請聯系在線鐘祥小編小土豆(微信):exiaotudou  


【老楊說鐘祥 】鐘祥方言大全知多少? 不要哈哈大笑合不攏嘴 也莫怪沒提醒(中)



7條精彩回復,最后回復于 2019-12-27 19:18

沙發
狂拽酷炫屌炸天  承天府壇皇 發表于 2019-8-31 17:31:36 來自手機 | 只看該作者

來自: iPhone客戶端
板凳
oO哈o哈Oo  承天府司徒 發表于 2019-9-4 04:03:26 來自手機 | 只看該作者

來自: Android客戶端
地板
oO哈o哈Oo  承天府司徒 發表于 2019-9-6 05:55:29 來自手機 | 只看該作者

來自: Android客戶端
5#
≡①⑨⑧⑦≡  承天府司徒 發表于 2019-9-6 07:03:04 來自手機 | 只看該作者

來自: iPhone客戶端
6#
時光那邊  承天府學者 發表于 2019-12-15 18:42:56 來自手機 | 只看該作者
正轉子好轉子大
來自: Android客戶端
7#
郢中白領  社區小編 發表于 2019-12-16 10:31:09 | 只看該作者

大概可翻譯為:現在,里什么時間或幾點?
8#
智慧晶  承天府司徒 發表于 2019-12-27 19:18:55 來自手機 | 只看該作者
哈~哈~鐘祥方言耐人尋味
來自: Android客戶端

發表回復

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊

本版積分規則

  • 回復
  • 轉播
  • 評分
  • 分享
幫助中心
新手必看
在線鐘祥守則
活動注意事項
服務支持
APP下載
廣告報價
服務協議
關于我們
關于我們
加入我們
聯系我們
關注我們
官方微博
官方公眾號
手機版
快速回復 山东十一选五 返回列表
{ganrao}